Fe wnaeth y pandemig coronafirws ddifetha llanast ar farchnadoedd dur ac economïau ledled y byd, yn ystod chwe mis cyntaf 2020. Economi Tsieina oedd y cyntaf i ddioddef effeithiau cloeon clo cysylltiedig â Covid-19. Plymiodd cynhyrchiad diwydiannol y wlad, ym mis Chwefror eleni. Fodd bynnag, cofnodwyd adferiad cyflym ers mis Ebrill.

Arweiniodd cau unedau gweithgynhyrchu, yn Tsieina, at deimlo materion cadwyn gyflenwi ar bob cyfandir, ar draws llawer o sectorau sy'n defnyddio dur. Dim yn fwy felly nag yn y diwydiant modurol, a oedd eisoes wedi bod yn brwydro i ymdopi â phrotocolau profi newydd a'r symud i gerbydau mwy gwyrdd, mwy effeithlon o ran ynni.

Mae allbwn gwneuthurwyr ceir byd-eang yn parhau i fod yn sylweddol is na lefelau cyn-bandemig, er gwaethaf llacio cyfyngiadau a orfodir gan y llywodraeth mewn llawer o wledydd. Mae'r galw o'r segment hwn yn hanfodol i lawer o gynhyrchwyr dur.

Mae'r adfywiad yn y farchnad ddur, yn Tsieina, yn parhau i gyflymu, er gwaethaf dyfodiad y tymor glawog. Gallai cyflymder yr adferiad roi cychwyn da i gwmnïau Tsieineaidd pan fydd defnyddwyr byd-eang yn dychwelyd i'r farchnad, ar ôl misoedd o aros gartref. Fodd bynnag, mae'r galw domestig cynyddol, yn Tsieina, yn debygol o amsugno llawer o'r allbwn cynyddol.

Mae mwyn haearn yn torri UD $ 100 / t

Cyfrannodd y cynnydd mewn cynhyrchu dur Tsieineaidd, yn ddiweddar, at gost mwyn haearn yn symud uwchlaw US $ 100 y dunnell. Mae hyn yn rhoi pwysau negyddol ar ymylon elw melinau y tu allan i China, lle mae'r galw yn parhau i fod yn dawel a phrisiau dur yn wan. Serch hynny, gallai gwariant mewnbwn cynyddol roi'r hwb i gynhyrchwyr wthio trwy godiadau prisiau dur mawr eu hangen, yn ystod y misoedd nesaf.

Gallai'r adferiad yn y farchnad Tsieineaidd ddatgelu'r llwybr allan o'r dirywiad a achoswyd gan coronafirws yn y sector dur byd-eang. Mae gweddill y byd y tu ôl i'r gromlin. Er ei bod yn ymddangos bod yr adfywiad mewn gwledydd eraill yn arafach o lawer, mae arwyddion cadarnhaol i'w cymryd o'r gwelliant yn Tsieina.

Mae prisiau dur yn debygol o aros yn gyfnewidiol, yn ail hanner 2020, gan fod disgwyl i'r ffordd tuag at adfer fod yn anwastad. Efallai y bydd y sefyllfa yn y farchnad fyd-eang yn gwaethygu cyn iddi wella. Cymerodd flynyddoedd lawer i'r sector dur adennill y rhan fwyaf o'r tir a gollwyd, yn dilyn argyfwng ariannol 2008/9.